viernes, 12 de diciembre de 2008

VOCABULARIO MUAY THAI (1)


VOCABULARIO MANGKHON MUAY THAI

Mad_______________________mano
Khan______________________brazos
Khaa_______________________pierna
Nha________________________cara
Dtha_______________________ojos
Thong______________________estomago
Crom_______________________costilla
Nha kaeng___________________espinilla
Thoy________________________golpe
Say__________________________izquierdo
Khua_________________________derecho
Kruu_________________________maestro
Ao jai sai______________________poner atencion
Kau teu liang___________________formarse ( en linia )
Kau teu ton____________________formarse ( en fila )
Tag mod nang long______________ sentarse para meditacion
Samathi_______________________meditacion
Jud samathi____________________termina meditacion
Wai pra toranee________________saludo alos espiritus de la naturaleza, el pueblo donde nacimos, a nuestro dios, a nuestros padres y al espiritu del muay thai.
Tag mod yun khun_______________levantarse despues de meditacion
Wai____________________________saludo
Saabadhi khap____________________como esta
Saabadhi kun kruu_________________como esta mestro
Korb kum khap______________________gracias
Korb kum kun kruu___________________gracias maestro
Lha khon khap_______________________adios
Lha khon kun kruu____________________adios maestro
Prijeat______________________________vendaje sagrado en el brazo
Mongkhon__________________________diadema de los dioses
Pong malai__________________________collar sagrado ( adorno de flores en el cuello )
Don tree muay_______________________musica de pelea
kai muay____________________________campo de entrenamiento
kiet_________________________________escuela
nak muay____________________________peleador de muay thai
Oon¡________________________________calentamiento
Wing leo leo__________________________corriendo
Leo leo_______________________________rapido
Jud leo leo____________________________parar de correr
Triam tua______________________________guardia de pelea
Book _________________________________atacar
Djab ko________________________________agarrea al cuello( clinch )
Djab khaa______________________________agarre a la piena para golpear
Lat eo__________________________________agarre al cuerpo
Lat ken________________________________agarre a los brasos
Muay plam_____________________________lucha, clinchar para tumbar
Wieng tiing pai__________________________proyeccion lateral
Pak ho pai______________________________proyeccion levantando
Yok toa lop_____________________________esquivar con movimiento del cuerpo
Lom tchak_____________________________esquivar con movimiento de piez
Cha kwa nee____________________________despasio
Lop ___________________________________agacharse
Pang nga_______________________________evadir
Viang kwai ______________________________guardia de pelea moviendo la cabeza ,cabezeo del bufalo, en U
Kradot_________________________________brincando
Dtoi___________________________________golpear, boxear
Dtoi lom_______________________________boxeo de sombra
Chohk_________________________________seguir peleando
Jud___________________________________alto
Yaek___________________break_________separar peleadores
Plik___________________________________cambio de pierna
Fai daeng______________________________esquina roja
Fai namnerng___________________________esquina azul
Jang wa________________________________tiempo y ritmo ( timing )
Duhn nha________________________________avance o moverse adelante
Khloom¡ khloom¡ wai_____________________cubrete-cubrete-agachate
Ekk thee nee____________________________otravez
Oohe__________________________________grito de exelente al peleador
Mae mai_______________________________madre trampea ( trucos del maestro )
Luuk mai_______________________________trucos del niño
Jod nah________________________________guardia frontal
Jod bahng_______________________________guardia lateral
Muay acheep____________________________boxeo profesional
Muay zakon_____________________________boxeo internacional
yang gan fan____________________________bucal



anmakn________________________________peso
paa pan mue____________________________vendaje
gamagan_______________________________arbitro
jad ___________________________________promotor
nuam_________________________________guantes aenken________________________________tobillera
pee liang______________________________segundos
yok__________________________________round
sanam muay___________________________estadio de boxeo
sang wiev______________________________cuerdas del ring
muay chaiya___________________________estilo del sur creado en la ciudad de CHAIYA en la provincia de SURATHANI.
Muay boran___________________________muay thai ( antiguo o biejo )
NUMEROS THAI
Neung________1
Sorng_________2
Sarm__________3
Sii____________4
Ha___________5
hok__________6
jed___________7
paed_________8
kao__________9
sib__________10
sib ed________11
yi sib_________20
yi sib ed_______21
continua:..........................

1 comentario:

Anónimo dijo...

que tal maestro me gustariia saber los nombres de todos los golpes del muay thai pero no los he encontrado en la red usted me los podria proporcionar atte eduardo gracias chekoguitar@live.com.mx