MAHATMA EN MEXICO

VOCABULARIO MUAY THAI (2)

CHERNG MAHD_____________TECNICAS DE MANO

Mahd ____________________mano

Mahd say_________________mano izquierda

Mahd khua________________mano derecha

Yad_____________________jab de boxeo ( izquierda rapido )

Mahd thoy tong____________golpe de puño al estomago

Mahd tdrong______________golpe recto de puño

Mahd kohng_______________gancho corto a la cara

Mahd kwahng_____________ bolado gancho largo a la cara

Mahd dhwat_______________gancho al estomago

Mahd nat__________________oper court corta distancia

Mahd suhy________________oper court media distancia

Mahd klab________________puño girando

Mahd kradot______________puño brincando

CHERNG ZOK________________TECNICAS DE CODO

Zok dthee___________________codo cortando hacia abajo

Zok dtahd___________________codo orisontal

Zok ngahd___________________codo vertical hacia ariba

Zok chieng___________________codo diagonal hacia ariba

Zok sab_____________________codo de revez despues de zok chieng

Zok tong____________________codo de punta hacia abajo

Zok pung____________________codo de punta hacia adelante

Zok klap_____________________codo de giro

Zok klap thee kha______________codo de giro ascendente a la cara

Zok klap kratungs______________codo de giro al estomago

Zok kuu______________________doble codo

Zok kradot___________________codo saltando

Zok yiep _____________________codo de escalon

MUAY THAI, EL MILENARIO ARTE MARCIAL TAILANDES (1)

EL NACIMIENTO DEL MUAY-THAI" (1)
Y en el albor de los tiempos, desde las cumbres del Tíbet y las montañas del Norte de China, los primeros thais descendieron a los cálidos climas del ecuador y se asentaron para siempre en aquella bella tierra eternamente verde .... El Antiguo Siam".La historia del antiguo Siam, es tan dramática y ancestral como los inicios del mismo tiempo. Y la historia del Muay-Thai no es lo que se dice divertida pero seguro que te dejará sin aliento. Como tantas historias y leyendas contadas de generación a generación a través de innumerables años, repleta de grandes hazañas, de brillantes reyes guerreros y sus inagotables batallones de fieles soldados. Gracias a sus artes guerreras, sus generales, su empuje y destreza...no obstante, nunca hay que olvidar el valor más determinante y el más cierto y fiel amigo de los tailandeses...el elefante... cuantas batallas junto a sus hombres y cuantos de estos imponentes y nobles animales, dejaron sus propias vidas. El elefante, en el transcurso de las antiguas batallas y del nacimiento del Siam, fue el auténtico "Rey del Ring" . "Chang chang chang" le cantaban los niños en el pasado, y los hombres que cargaban al encuentro de la batalla... leyendas de hombres luchando por sus hogares y sus familias.Los historiadores que han profundizado en la leyenda del Muay-Thai, encontraron que este antiguo arte de la guerra se remonta desde hace algunos miles de años... y muchas de estas mismas historia se remontan al nacimiento de la misma nación Thai.Se cree que las tribus Thai (entonces llamadas Tai, Phuthi, Puan Chang, Ngeaw y Khein) hablaban el mismo idioma (el Thai) y vivieron junto al Río Yangsima en el Sur de China, en la ciudad de Yangsima y en las ciudades de Sichuan, Kuchew y Kwangtung en la provincia de Hanan. Por esa época, las entonces pacíficas tribus Thai tuvieron que defenderse de los bélicos Chinos, por lo que reunieron un fuerte ejército y marcharon a expandir sus territorios hacia el sur.Y aquellos conquistadores construyeron su primera ciudad llamada Phrang, en la rivera sur del Río Khonge, allá por el 857 A.C. . Y algún tiempo después, extendieron sus territorios de nuevo hacia el sur, acercándose a los ríos Chowphaya y Aradwadee.Las religiones de las gentes que levantaron estas tribus eran el hinduismo y el budismo. Y se fortalecieron y desarrollaron, floreciendo el comercio con los pueblos extranjeros (aunque siempre en estado de alerta y en continuas guerras para mantener el control de su tierra). Y a través del comercio con otros pueblos y culturas aprendieron también de sus armas y estrategias de combate, basadas en el uso de las armas de mano y la lucha cuerpo a cuerpo. La mezcla del uso de la espada, los puños, escudos, pies, rodillas y codos fue probada con increíble eficacia para derrotar al oponente... desde ese mismo momento, el Muay-Thai se convirtió en el imprescindible método de autodefensa para todo el pueblo Thai. Crearon "la Biblia" de este método de lucha, recopilando técnicas y facetas del combate, un libro que era enseñado por los maestros instructores del ejército : el Chupahsart. Desde entonces, en especial entre los siglos XIII y XV en la gloriosa época de los reyes Sukotai, el guerrero Thai se convirtió en el equivalente al caballero medieval europeo o al samurai japonés... guerreros famosos por su fiereza, honor y orgullo. La familia real, tanto príncipes como reyes, debían ser entrenados en el arte del Muay-Thai (lucha cuerpo a cuerpo) y el Krabi Krabong (el uso de las armas). Durante este periodo, existió una escuela de entrenamiento llamada Samnak Samorkorn, que se hizo famosa por sus entrenamientos con armas y sus técnicas de guerra.
continuacion:...........................

VOCABULARIO MUAY THAI (1)

VOCABULARIO MANGKHON MUAY THAI

Mad_______________________mano

Khan______________________brazos

Khaa_______________________pierna

Nha________________________cara

Dtha_______________________ojos

Thong______________________estomago

Crom_______________________costilla

Nha kaeng___________________espinilla

Thoy________________________golpe

Say__________________________izquierdo

Khua_________________________derecho

Kruu_________________________maestro

Ao jai sai______________________poner atencion

Kau teu liang___________________formarse ( en linia )

Kau teu ton____________________formarse ( en fila )

Tag mod nang long______________ sentarse para meditacion

Samathi_______________________meditacion

Jud samathi____________________termina meditacion

Wai pra toranee________________saludo alos espiritus de la naturaleza, el pueblo donde nacimos, a nuestro dios, a nuestros padres y al espiritu del muay thai.

Tag mod yun khun_______________levantarse despues de meditacion

Wai____________________________saludo

Saabadhi khap____________________como esta

Saabadhi kun kruu_________________como esta mestro

Korb kum khap______________________gracias

Korb kum kun kruu___________________gracias maestro

Lha khon khap_______________________adios

Lha khon kun kruu____________________adios maestro

Prijeat______________________________vendaje sagrado en el brazo

Mongkhon__________________________diadema de los dioses

Pong malai__________________________collar sagrado ( adorno de flores en el cuello )

Don tree muay_______________________musica de pelea

kai muay____________________________campo de entrenamiento

kiet_________________________________escuela

nak muay____________________________peleador de muay thai

Oon¡________________________________calentamiento

Wing leo leo__________________________corriendo
Leo leo_______________________________rapido

Jud leo leo____________________________parar de correr

Triam tua______________________________guardia de pelea

Book _________________________________atacar

Djab ko________________________________agarrea al cuello( clinch )

Djab khaa______________________________agarre a la piena para golpear

Lat eo__________________________________agarre al cuerpo

Lat ken________________________________agarre a los brasos

Muay plam_____________________________lucha, clinchar para tumbar

Wieng tiing pai__________________________proyeccion lateral

Pak ho pai______________________________proyeccion levantando

Yok toa lop_____________________________esquivar con movimiento del cuerpo

Lom tchak_____________________________esquivar con movimiento de piez

Cha kwa nee____________________________despasio

Lop ___________________________________agacharse

Pang nga_______________________________evadir

Viang kwai ______________________________guardia de pelea moviendo la cabeza ,cabezeo del bufalo, en U

Kradot_________________________________brincando

Dtoi___________________________________golpear, boxear

Dtoi lom_______________________________boxeo de sombra

Chohk_________________________________seguir peleando

Jud___________________________________alto

Yaek___________________break_________separar peleadores

Plik___________________________________cambio de pierna

Fai daeng______________________________esquina roja

Fai namnerng___________________________esquina azul

Jang wa________________________________tiempo y ritmo ( timing )

Duhn nha________________________________avance o moverse adelante

Khloom¡ khloom¡ wai_____________________cubrete-cubrete-agachate

Ekk thee nee____________________________otravez

Oohe__________________________________grito de exelente al peleador

Mae mai_______________________________madre trampea ( trucos del maestro )

Luuk mai_______________________________trucos del niño

Jod nah________________________________guardia frontal

Jod bahng_______________________________guardia lateral

Muay acheep____________________________boxeo profesional

Muay zakon_____________________________boxeo internacional

yang gan fan____________________________bucal



anmakn________________________________peso

paa pan mue____________________________vendaje

gamagan_______________________________arbitro

jad ___________________________________promotor

nuam_________________________________guantes aenken________________________________tobillera

pee liang______________________________segundos

yok__________________________________round

sanam muay___________________________estadio de boxeo

sang wiev______________________________cuerdas del ring

muay chaiya___________________________estilo del sur creado en la ciudad de CHAIYA en la provincia de SURATHANI.

Muay boran___________________________muay thai ( antiguo o biejo )

NUMEROS THAI

Neung________1

Sorng_________2

Sarm__________3

Sii____________4

Ha___________5

hok__________6

jed___________7

paed_________8

kao__________9

sib__________10

sib ed________11

yi sib_________20

yi sib ed_______21

continua:..........................

BOX EN MEXICO

MAHATMA SALE A LA CAPITAL MEXICANA EL DOMINGO 6 DE DIC.CON LA SELECCION DE BOX DEL ESTADO DE NAYARIT EN LA CATEGORIA DE PESO GALLO,Y EL LUNES TIENE SU PRIMERA PELEA, SUERTE A MAHATMA EN SU PRIMERA REPRESENTACION DEL ESTADO, ESPEREMOS NOS PASE BIEN LOS DATOS Y DE SUS COMPAÑEROS QUE BAN REPRESENTANDO A NAYARIT .